Subota, 18.02.2017 | 10:52
IZVOR: Kolektiv.me

Remek-djelo Migela de Servantesa u izdanju Nove knjige

Remek-djelo Migela de Servantesa Don Kihot, koje po mnogim tumačima predstavlja prvi moderni roman svjetske književnosti, može se naći u svim Gradskim knjižarama u izdanju Nove knjige.

Gabrijel Garsija Markes, kolumbijski nobelovac, smatrao je da ovaj roman već u sebi sadrži sve one tehnike koje će romanopisci koristiti od Servantesovog doba do danas. Mnogi teoretičari književnosti mišljenja su da se i sama tradicija književnog žanra romana razvila iz korupsa prevoda i komentra Servantesovog djela. U pitanju je jedno od centralnih tekstova književnog kanona koji već vjekovima definiše evropsku književnu civilizaciju i postavlja književne standarde.

Spisak velikih autora koji su bili opsjednuti ovim Servantesovim djelom je impozantan. Servantesovo djelo vršilo je snažan i postojan uticaj na pisce poput Flobera, Dikensa, Melvila, Dostojevskog, Mana, Borhesa i Foknera koji je svake godine iznova iščitavao Don Kihota, « kao što neki ljudi čitaju Bibliju ».

Don Kihot, plemeniti idalgo od La Manče, šesnaestovjekovni je plemić koji, pod uticajem čitanja viteških romana, kreće u ostvarivanje svojih, literaturom indukovanih fantazija. U ovom se Servatesovom djelu vrtoglavo prepliću stvarnost i fikcija, jedu jedno drugo, te stvaraju očaravajuću priču prepunu humora, romanse ali i tuge. Don Kihotov put u potrazi za svojim viteškim idealom, jedna je od najuzbudljivijih književnih avantura koja je Servantesa smjestila u sami vrh najznačajnijih svjetskih pisaca uz Šekspira sa kojim dijeli, ne samo godinu smrti već i isti intenzitet genija. Don Kihot, primijetio je Harold Blum, nije ni ludak ni budala. „Njegovo je viđenje stvari uvijek dvostruko: on vidi ono što i mi vidimo, ali vidi i još nešto“ što nama izmiče, „neku moguću slavu“ ili veličinu za kojom čezne i za kojom je u stalnoj potrazi.

Jedan od najeminentnijih stručnjaka za Servantesovo djelo, Roberto Gonzales Ećevarija je povodom ovog temeljnog djela imaginacije Zapada zapisao: « Remek-djelo Migela de Servantesa Savedere je opstalo upravo zato što je bilo usmjereno na onu suštinsku privlačnost književnosti: da se postane, da se bude neko drugi. Zbog toga je i Don Kihot često bio čitan i kao dječja knjiga, te ga i dalje čitaju djeca i biva čitan djeci. Iskustvo i životni udraci nas poučavaju našim ograničenjima i podrivaju našu nadu da ćemo ikad uspjeti da živimo naše snove i želje, ali nada nikad ne nestaje. To je srž naše duše, ta nada, treperava svjetlost našeg bića, duhovni pandan našem biološkom DNK kodu. Kada Servantesov junak napokon dođe sebi, povrati zdrav razum, na kraju drugog dijela romana, on baš tada umire – kao da sa iščeznućem poslednje šanse da se živi u mašti, iščezava i život sam. Don Kihotov spokojan odlazak iz ovog svijeta reflektuje samo njegovo razumijevanje života. On zna da je san života završen, i kao neoplatonisti i hrišćaninu, njegova jedina nada je sada u onoj istini koja je sa one strane smrti ».

Remek-djelo Migela de Servantesa Don Kihot u izdanju Nove knjige možete naći u svim Gradskim knjižarama ili poručiti putem sajta www.novaknjiga.com.

KOMENTARI (0)

Ostavi komentar

Ostavite komentar

* Komentari se na portalu objavljuju u realnom vremenu. "Kolektiv.me" se ne može smatrati odgovornim za napisane komentare. Zabranjen je govor mržnje, psovanje, vrijeđanje i klevetanje. Takav sadržaj će biti izbrisan čim bude primijećen, a autori mogu biti prijavljeni nadležnim institucijama.

UBISTVO BORETE I ZEČEVIĆA: Proširena istraga, kamera snimila još dvojicu Budvana?

Ponedjeljak, 25.09.2017 | 08:06

Kamere snimile dvojicu Budvana, navodno bliskih ekipi Rafailovića, optuženog za ubistvo Borete i Zečevića i ranjavanje Stanišića.

KO JE UBIO JELENU MARJANOVIĆ: Kako se ubistvo pjevačice pretvorilo u pravi RIJALITI?

Ponedjeljak, 25.09.2017 | 08:45

Ubistvo srpske folk pjevačice iz Borče Jelene Krsmanović (33) od samog početka izazvalo je veliku pažnju javnosti, kako u Srbiji, tako i u regionu. Međutim, postavlja se pitanje kako je od misterioznog zločina preraslo u ubistvo sa svim parametrima rijalitija?

NESTAO PAS: Traži se Leo

Ponedjeljak, 25.09.2017 | 11:32

U Podgorici, u blizini centra 1. jun na Zabjelu nestao je bišon Leo. Već pet dana njegovi vlasnici i njihovi prijatelji bezuspješno tragaju za njim. Bukvalno svaki pedalj grada je pretražen, ali bezuspješno. Stoga postoji pretpostavka da ga je neko možda uzeo i drži ga zatvorenog. Leo je jako plašljiv i nije vičan da se sam kreće po gradu.

TREĆA SREĆA: Danas se udaje Nataša Bekvalac, evo šta je poručila sa IBICE!

Ponedjeljak, 25.09.2017 | 09:10

Pop zvijezda će u toku dana stati na "ludi kamen", što će joj biti treći brak, a mnoge njene drage osobe biće tu da proslave radostan dan u Natašinom i Lukinom životu.

SVAĐA U MARKETU: Podgoričanin ubo sugrađanina

Ponedjeljak, 25.09.2017 | 10:37

D.B. je pružena medicinska pomoć i prema informacijama kojima rasoplaže Uprava policije on nije životno ugrožen.

Kako zavesti BIVŠEG? Ovim potezima neće moći da ODOLI

Ponedjeljak, 25.09.2017 | 22:02

Ako ga stvarno želiš nazad, ovo su stvari koje će ti pomoći u tome:

Ni njima NIJE LAKO: Ginekolozi OTKRILI kako se oni osjećaju kada pregledaju ženu

Ponedjeljak, 25.09.2017 | 21:43

Nekoliko ginekologa anonimno je na jednom forumu otkrilo kako je to biti – ginekolog.

Prati ih LOŠA SREĆA: Kupuju "uklete" SUVENIRE, a onda ih vraćaju POŠTOM

Ponedjeljak, 25.09.2017 | 21:24

Igračke u obliku kengura, magnet-bumerang, plišane koale – to su obično suveniri koje turisti nose iz Australije.

Imate PROBLEME U KREVETU? Možda je kriva SVEKRVA

Ponedjeljak, 25.09.2017 | 21:09

Ako ste se ikada pitali zašto vaš dragi ne može uvijek da postigne erekciju u krevetu, možda je stvar u njegovoj mami.

VIDEO: Budite sam svoj MAJSTOR: Evo kako da ispravite UDUBLJENJE na autu uz pomoć FENA!

Ponedjeljak, 25.09.2017 | 20:58

Otklanjanje udubljenja na automobilu može biti prilično skupo, ako se odlučite za servis, ali ona manja udubljenja možete ukloniti pomoću fena. Da, dobro ste čuli.

JETI - SNIJEŽNI ČOVJEK: Mit ili stvarnost?

Ponedjeljak, 25.09.2017 | 20:37

Svi smo se nekada zapitali ko je Jeti, da li postoji ili je to samo mit...

DRUGAČIJI: Sedam znakova da ste NATPROSJEČNO emocionalno inteligentni

Ponedjeljak, 25.09.2017 | 20:36

Emocionalna inteligencija znači biti svjestan svojih emocija i načina na koje one utiču na naše ponašanje, posebno u interakciji s drugim ljudima. To otkrivaju ovi znakovi:

Studenti akademija sa Cetinja, iz Pariza i Trsta na Međunarodnom festivalu gitare

Ponedjeljak, 25.09.2017 | 20:13

Drugi dan Međunarodnog festivala gitare Nikšić 2017, biće u znaku koncerta studenata – „Open podium“, koji je planiran za 26. septembar.

FOTO: SAVRŠENA: Evo kako izgleda NATAŠA BEKVALAC na dan VJENČANJA

Ponedjeljak, 25.09.2017 | 19:57

Pjevačica Nataša Bekvalac vjenčaće se danas na Ibici sa Lukom Lazukićem.

ANKETA: Da li đačke uniforma treba uvesti u svim crnogorskim školama?

Ponedjeljak, 25.09.2017 | 19:57

Uniforme za đake svečano su promovisane u osnovnoj školi “Savo Pejanović” početkom godine.