Petak, 12.07.2019 | 16:22
IZVOR: b92

VIDEO: Popularna serija 'Simpsonovi' dobila RUSKU VERZIJU i to uz pjesmu Gorana Bregovića

Jedna od omiljenih serija, koja će sredinom decembra proslaviti 30. rođendan, dobila je nedavno svoju "rusku verziju" - "Šimpšoni".




Foto: Youtube screenshot

Naime, ruski animator koji se predstavlja kao Lenji Kvadratić osmislio je svoju verziju, ove svuda u svijetu, popularne animirane TV serije.

Međutim, njegova špica nimalo nije zabavna, već prilično depresivna. Dok u originalnoj seriji preovlađuju vesele boje, Lenjivkova špica je u sivim tonovima.

Trejler počinje sa Bartom, koji je ovdje potpisan kao "sin", koji na izlazu iz škole napadne jednog dječaka i otima mu telefon.

Kamera ide na "oca", koji predstavlja Homera, koji tačno u 17 sati izlazi sa svog radnog mjesta. Tu je i ljutita "majka" (Mardž), kao i čuvena scena u kojoj članovi Simpsonovih sjede na kauču ispred televizora.

Tada se vide i momenti porodičnog nasilja između Homera i Mardž, a u pozadini da je Bart heroinski zavisnik...

U pozadini tokom cijelog trejlera čuje se pjesma "Ederlezi", verzija Gorana Bregovića iz filma "Dom za vešanje".

KOMENTARI (0)

Ostavi komentar

Ostavite komentar

* Komentari se na portalu objavljuju u realnom vremenu. "Kolektiv.me" se ne može smatrati odgovornim za napisane komentare. Zabranjen je govor mržnje, psovanje, vrijeđanje i klevetanje. Takav sadržaj će biti izbrisan čim bude primijećen, a autori mogu biti prijavljeni nadležnim institucijama.

Zdravko Čolić ISKRENO o roditeljstvu:" To mi je najgore, ne znam kako ću se izboriti s tim.."!

Utorak, 19.11.2019 | 19:08

Poznati pjevač Zdravko Čolić je za medije govorio o svojim kćerkama Uni i Lari, te životnoj saputnici Aleksandri.

VIDEO: Dan kada je Ronaldinjo učinio nemoguće: 80.000 navijača Reala je moralo da se pokloni mađioničaru!

Utorak, 19.11.2019 | 18:49

Na današnji dan prije 14 godina Ronaldinjo je postao jedan od rijetkih fudbalera u istoriji koji je igrajući za Barselonu dobio aplauz punog stadiona Santiago Bernabeu i navijača Real Madrida.

Da li umijete da primite KOMPLIMENT? Evo zašto se osjećamo NEPRIJATNO kada nas neko pohvali

Utorak, 19.11.2019 | 18:42

Ako vas ljubaznost i lijepe riječi ponekad tjeraju da se osjećate neprijatno, ne brinite, niste jedini.

VIDEO: Tek se zaustavo, a već GOTOVO - oni su uspjeli da zamijene gume za MANJE OD DVIJE SEKUNDE!

Utorak, 19.11.2019 | 18:38

Nismo trebali dugo čekati na novi svjetski rekord Potpisuje ga opet Aston Martin Red Bull Racing.

VIDEO: Rijedak slučaj: Fotograf snimio JELENA sa TRI ROGA!

Utorak, 19.11.2019 | 18:28

Kada je Stiv Lindberg iz Mičigena izašao da fotografiše prirodu nije ni slutio da će uslikati fotografiju nevjerovatno rijetkog jelena.

Njihov BRAK je jedan od najstabilnijih: Helena Seger - ŽENA koju Ibrahimović slijepo SLUŠA

Utorak, 19.11.2019 | 18:19

Njihov brak važi za jedan od najstabilnijih u svijetu sporta i estrade.

Amazon ubrzano NESTAJE: Brazil godišnje gubi 10.000 kvadratnih kilometara PRAŠUME

Utorak, 19.11.2019 | 17:50

Oko 9.760 kvadratnih kilometara brazilske amazonske prašume uništeno je od avgusta 2018. do jula 2019, objavila je brazilska nacionalna agencija INPE.

VIDEO: Test njemačke Dekre, pogledajte šta ostane od auta NAKON SUDARA od 75 km/h

Utorak, 19.11.2019 | 17:46

Brzina kretanja je 75 km/h.  

"Djedice, mogu li imati DOM...": Djevojčica pismom rasplakala sve, a onda je fudbaler odlučio da POMOGNE

Utorak, 19.11.2019 | 17:27

Jedno je dijete iz Liverpoola svojim pismom Djeda mrazu dirnulo u srce mnoge svoje sugrađane.

Nekima je USPJEH zapisan u ZVIJEZDAMA: Tri horoskopska znaka u kojima se RAĐAJU najuspešnije osobe

Utorak, 19.11.2019 | 17:15

Ako ste se nekada pitali može li uspjeh zaista biti zapisan u zvijezdama, odgovor je potvrdan. Kako prenosi časopis Cosmopolitan, jedna američka stranica sprovela je istraživanje kako bi saznali u koji su horoskopski znakovi koji su najuspješniji.