Petak, 23.08.2019 | 19:02
IZVOR: Telegraf.rs

VIDEO: Na veliko IZNENAĐENJE: "Kralj lavova" nije originalna DIZNIJEVA PRIČA: Prije Simbe postojao je Kimba!

Prije "Hakune matate" afričko lavče živjelo je u japasnkoj animi, i to pune četiri decenije ranije.




Foto: Disney

Ko je originalniji, Kimba ili Simba, raspredaju fanovi "Kralja lavova" već duže od dvije decenije.  Sa novim filmom o gospodaru džungle ova "kokoška i jaje" polemika, u kojoj jedni zdušno brane američkog Simbu, dok se drugi svrstavaju u ćošak japanskog lavića, ponovo je oživjela.

Odgovor na to pitanje, ipak, sasvim je jasan. Dok je  Diznijev "Kralj lavova" objavljen 1994. godine,japanska animirana serija "Kimba, bijeli lav" ili "Car džungle" emitovala se od 1950. do 1954. godine- pune četiri decenije ranije.

Foto: Disney

Problem je u tome što je Dizni svojevremeno predstavio "Kralja lavova" kao svoj prvi film koji nije baziran na nekom drugom djelu, knjizi, priči ili filmu. Film je u trenutku postigao ogroman uspjeh, kako kod kritičara, tako i kod publike. No, jednako munjevito javili su se poznavaoci japanske retro anime i ukazali da serija vrlo slične radnje, ali i imena, čiji je autor čuveni japanski manga i anime umetnik Osamu Tezuka, već uveliko postoji.

Tezuka je umro 1989. godine, negdje u vrijeme kada je Dizni počeo da radi na ovom crtaću, ali je za života u Japanu bio veoma slavan.

Radnja je u nekim segmentima vrlo slična - i Kimba, i Simba su priče o odrastanju dva afrička lavića, a i obojici su očevi ubijeni, mada se u priči o Kimbi pojavljuju i ljudi, a ona prerasta u sukob civilizacije i prirode.

Foto: Disney

U "Kralju lavova" glavni negativac je Skar (Ožiljak) koji ima crnu grivu i ožiljak preko lijevog oka.

U "Kimbi" to je Klo (Šapa), koji takođe ima crnu grivu i ožiljak umjesto lijevog oka.

Foto: Disney

Kloa prate dve hijene, Skara tri.

I Simba i Kimba imaju svoj krug savjetnika, među kojima su mandril i ptica.

Što je najčudnije, vjerovatno je jedina prava slučajnost ovdje sličnost imena Kimba i Simba, jer "simba" zapravo znači "lav" na svahiliju.

Foto: Disney

Vjerni fanovi slikali su čak kadar po kadar iz oba crtaća i ukazali na trenutke kada bi se svako mogao zakleti da su Diznijevi umjetnici gledali u Tezukino djelo kada su stvarali "Kralja lavova".

Čak je i trenutak kada se Mufasa, Simbin otac, pokazuje u oblaku možda ukraden iz "Cara džungle".

ZAŠTO TEZUKA PRODUKCIJA NIKADA NIJE TUŽILA DIZNI ZA POVREDU AUTORSKIH PRAVA?

Ovim slušajem bavili su se mnoge studije autorskih prava. Svi njihovi autori su saglasni u jednom - da je Tezuka produkcija tužila Dizni 1994. godine, imala bi veoma jake argumente. Ovako, nikada nisu primili ni dolara od Diznija.

"Naravno, ljudi iz naše industrije ubjeđivali su nas da tužimo Dizni, ali mi smo bili mala, slaba kompanija. Ne bi ništa vredjelo. Diznijevi advokati bili su u top 20 na svijetu", rekao je Hoširo Šimizu iz Tezuka produkcije, a navodi se u knjizi "Japanamerika: Kako je SAD okupirala japansku pop kulturu".

Postoji i još jedno objašnjenje zašto Tezuka produkcija možda nije tužila Dizni.

"Moguće je da su Tezukini animatori razumjeli da je pozajmljivanje tuđih ideja i slika "dvosmjerna ulica" i da je linija između omaža i kopiranja nekada veoma tanka. Zapravo, postoji mnogo "pozajmljivanja" između kompanija koje rade animacije. Ljudi konstanto "kradu" jedni od drugih. Da je Diznijevih 20 top advokata odlučilo da čeprka po arhivi Tezuka produkcije, možda bi tamo našli priličan broj slika koje bi oslabile ovu tužbu za autorska prava", rekao je za "The Hollywood reporter" Frederik Šod, autor knjige "Dreamland Japan: Writings on Modern Manga".

KOMENTARI (0)

Ostavi komentar

Ostavite komentar

* Komentari se na portalu objavljuju u realnom vremenu. "Kolektiv.me" se ne može smatrati odgovornim za napisane komentare. Zabranjen je govor mržnje, psovanje, vrijeđanje i klevetanje. Takav sadržaj će biti izbrisan čim bude primijećen, a autori mogu biti prijavljeni nadležnim institucijama.

OSTALE VIJESTI

Dodijeljene EMI NAGRADE: Serija "Igre prijestola" ponovo DOMINIRALA, ali nagrađen je i "ČERNOBILJ"!

Ponedjeljak, 23.09.2019 | 09:06

Osma sezona serije 'Igra prijestoa' pobijedila je na 71. dodjeli nagrada Emmy u Microsoft Theatru u Los Angelesu.

"Gospodar PRSTENOVA" stiže na male ekrane: Emitovanje NAJSKUPLJE serije ikada najavljeno za 2021. GODINU!

Četvrtak, 19.09.2019 | 19:01

Hobiti, vilenjaci, patuljci, trolovi, orci, ali i ljudi - pripremite se na povratak u Srednju zemlju! Snima se nova serija “Gospodar prstenova” i biće to najskuplja serija ikad snimljena.

SEPTEMBAR u znaku filma: U ponedjeljak počinje MOJKOVAČKA FILMSKA JESEN

Utorak, 17.09.2019 | 21:43

Tradicionalna manifestacija Mojkovačka filmska jesen, 44-ta po redu, počeće u ponedjeljak 23. septembra u Centru za kulturu "Nenad Rakočević", i trajaće šest dana.

Tinjedž komedija o DANAŠNJOJ omladini: Stiže nova verzija FILMA "Lajanje na zvijezde"!

Utorak, 17.09.2019 | 16:15

Reditelj Ivan Živković, sprema film koji će, kako kaže, biti nova verzija filma Zdravka Šotre “Lajanje na zvijezde”.

Film „Između dana i noći“ crnogorski kandidat za nagradu Oskar u 2019. godini

Utorak, 17.09.2019 | 11:00

Dugometražni igrani film „Između dana i noći“, scenariste i reditelja Andra Martinovića, producentske kuće „Artikulacija film“ iz Podgorice, crnogorski je kandidat za 92. nagradu Američke akademije filmske umjetnosti i nauke Oskar u kategoriji Međunarodna filmska nagrada u 2019. godini.

Izabrane KOMPANIJE za izradnju STRUJE na AUTO-PUTU: Evo ko su najpovoljniji PONUĐAČI!

Ponedjeljak, 23.09.2019 | 16:08

Kompanije Novi Volvox i Elektro Tim izabrane su za najpovoljnije ponuđače za izradu elektro napajanja prve dionice auto-puta Bar-Boljare, od Smokovca do Mateševa.

Značajan PODUHVAT za cijelu CG: Vlada pokriva 9 miliona eura, počela GRADNJA ŽIČARE ski-centra Cmiljača

Ponedjeljak, 23.09.2019 | 15:56

Montaža nove šestosjedne žičare na planinskom ski-centru Cmiljača u Bijelom Polju, koju Vlada Crne Gore finansira sa devet miliona eura iz kapitalnog budžeta, teče planiranom dinamikom.

FOTO: Nakon Beograda i u Pragu: Legendarni REPER Gru dobio još dva grafita!

Ponedjeljak, 23.09.2019 | 15:30

Fotografije je objavila na svom profilu reper Ivan Ivanović Đus.

MILION dolara: BUGATI najavio proizvodnju NOVOG AUTOMOBILA u samo 800 PRIMJERAKA!

Ponedjeljak, 23.09.2019 | 14:16

Nije tajna da Bugatti razmišlja o širenju svoje ponude te traži finansije koje će omogućiti razvoj drugačijeg modela u odnosu na Chiron, ali to definitivno neće biti SUV.

Promocija romana “Muško - ženske puzzle (Knjiga o njoj)” u KIC-u

Ponedjeljak, 23.09.2019 | 14:05

Knjiga “Muško - ženske puzzle (Knjiga o njoj)” Momčila Zekovića Zeka koja je protekla tri mjeseca zainteresovala veliki broj čitateljki i čitalaca, konačno će doživjeti i svoju prvu crnogorsku promociju koja će biti održana u srijedu, 25.septembra u Velikoj sali KIC-a "Budo Tomović", sa početkom u 20 sati.

"Nijedna osoba ne smije biti izuzeta iz ISTRAGE koji god položaj da pokriva pa ni Stanković"

Ponedjeljak, 23.09.2019 | 13:59

Nijedna osoba ne smije biti izuzeta od istrage oko korupcije u Tužilaštvu, koja je pokrenuta nakon objavljivanja audio snimaka Duška Kneževića, pa ni vrhovni državni tužilac Ivica Stanković, kazao je potpredsjednik parlamenta Genci Nimanbegu.

Nimanbegu: Neka ministarstva su prepoznata po PARTIJSKOM zapošljavanju

Ponedjeljak, 23.09.2019 | 13:54

Potpredsjednik Skupštine Crne Gore Genci Nimanbegu saopštio je da su pojedina ministarstva prepoznata po partijskom zapošljavanju, te da to može štetiti razvoju države. Ipak, nije želio da precizira na koja ministarstva misli jer je pojasnio da za to nema dokaza.

Bošković: Kasarna u Andrijevici garant BEZBJEDNOSTI

Ponedjeljak, 23.09.2019 | 13:52

Ministar odbrane Predrag Bošković i načelnik Generalštaba Vojske Crne Gore, brigadni general Dragutin Dakić obišli su Opštinu Andrijevica, kako bi sa predsjednikom Opštine Srđanom Mašovićem definisali dalje korake oko gradnje nove kasarne VCG, koja će nositi ime Miljana Vukova Vešovića, saopšteno je iz Ministarstva.

"Etički" HAKERI otkrili kako žive: Zarađuju MILIONE a mlađi su od 25 GODINA!

Ponedjeljak, 23.09.2019 | 13:48

Na pomen riječi haker, naša mašta gotovo istog trenutka podivlja.

Počelo SUĐENJE VIJEKA na koje se čekalo 10 GODINA: Preminulo 2.000 ljudi zbog tableta za mršavljenje

Ponedjeljak, 23.09.2019 | 13:44

U Francuskoj je počelo suđenje za jedan od najvećih zdravstvenih skandala u ovoj zemlji oko tableta za mršavljenje za koje se vjeruje da su ubile oko 2.000 ljudi, a mnogima prouzrokovale doživotna oštećenja.