Ponedjeljak, 23.09.2019 | 13:27
IZVOR: CDM

"Tražimo da se prizna znakovni jezik kao službeni": UMHCG uputili inicijativu Markoviću

Udruženje mladih sa hendikepom Crne Gore danas je premijeru Dušku Markoviću, uputilo inicijativu za pravno regulisanje i priznavanje znakovnog jezika, kao jezika u javnoj i službenoj upotrebi.




Foto:BBC.co.uk

Kako su istakli, Crna Gora je skoro jedina država u regionu koja nema pravno regulisan i priznat znakovni jezik, kao jezik u službenoj upotrebi.

“Iako znakovni jezik koriste milioni ljudi u svijetu, i njegovo priznavanje, pravno regulisanje i promovisanje je obaveza svih država koje su ratifikovale Konvenciju UN o pravima osoba sa invaliditetom, kao što je to slučaj s Crnom Gorom, njegovo korišćenje u službenoj upotrebi u našoj državi nije omogućeno. Naprotiv, hiljade osoba s djelimičnim i potpunim oštećenjem sluha se suočava sa svakodnevnim preprekama u komunikaciji, nemogućnostima obrazovanja, zapošljavanja na otvorenom tržištu rada, samostalnog života, zasnivanja braka i porodice, nemogućnošću učešća u političkom i javnom životu. Ove osobe su izolovane, i često segregisane u sopstvenim getoima, odnosno izopštene iz svakodnevnog života”, dodaju iz Udruženja.

Upozorili su da u Crnoj Gori nijedna javna služba, niti ustanova nema angažovane i zaposlene tumače znakovnog jezika, niti dovoljno obućene zaposlene za njegovu upotrebu.

“Čak ni servis interpretatora znakovnog jezika u oblasti javnih usluga nije razvijen, pa su osobe s oštećenim sluhom svakodnevno i u svim procesima diskriminisane. U vezi s tim, crnogorsko zakonodavstvo iz oblasti socijalne i dječje zaštite propisuje jedino mogućnost usluge tumača za znakovni jezik, što istovremeno ne podrazumijeva i zagarantovano pravo na njegovo korišćenje. Naprotiv, u Crnoj Gori postoji ograničen broj licenciranih tumača znakovnog jezika, dok nema programa za obrazovanje interpretatora za znakovni jezik na crnogorskim univerzitetima, niti se njihovo obrazovanje stipendira van Crne Gore. U Resursnom centru Kotor obrazovanje osoba s oštećenjem sluha se sprovodi u ograničenom obimu, odnosno proces je više usmjeren na osnovno osposobljavanje i komunikaciju nego na obrazovanje, dok je obrazovanje onih s visokim i potpunim stepenom oštećenja sluha u redovnom sistemu obrazovanja nemoguće. Nastava se izvodi isključivo usmenim putem bez prevoda na znakovni jezik ili kucanja na mašini (palantype)”, dodaju iz UMHCG.

Takođe, istakli su da simboli znakovnog jezika nijesu sastavni dio elemenata pristupačnosti, niti postoje elementi pristupačnosti za osobe s oštećenim sluhom, poput signalnih indikatora.

“Mediji, uključujući i one koji se finansiraju iz budžeta države i lokalne samouprave, ne proizvode informacije i sadržaje pristupačne osobama s oštećenim sluhom. Jedina informativna emisija (dnevnik na znakovnom jeziku) ima ograničen obim informacija, traje pet minuta dnevno i ne obezbjeđuje ni približno optimalan nivo informisanosti osoba s oštećenim sluhom. Nije poznato na koji način država postupa u situacijama rizika, vanrednim i humanitarno kriznim situacijama kako bi posebno i prioritetno zaštitila osobe s invaliditetom i posebno osobe s oštećenjem sluha”

Zakoni iz oblasti pristupa pravdi sadrže brojne diskriminatorne norme poput onih koje definišu da će se saslušanje osoba s oštećenjem sluha i/ili govora izvršiti na znakovnom jeziku, jedino ako se s ovim osobama ne može uspostaviti komunikacija pisanim putem, i to se poziva osoba koja “se sa okrivljenim može sporazumjeti” .

“Ovakva norma ostavlja prostor za zloupotrebe i konflikt interesa, odnosno nestručnost “tumača”, posebno imajući u vidu ograničen broj tumača koji posjeduju licencu”, smatraju u Udruženju.

Prva mjera od onih koje treba preduzeti, prema njihovim riječima, odnosi se upravo na pravno regulisanje znakovnog jezika, kao jezika u službenoj upotrebi, na način što će se njegovo usvajanje planirati Programom rada Vlade za 2020. i utvrditi organ koji je nadležan za taj proces.

“Ostajemo na raspolaganju za saradnju i direktno učešće u aktivnostima koje će voditi ka realizaciji ovog procesa, uključujući i direktna i dopunska pojašnjenja, kao i analizu uporedne prakse iz regiona imajući u vidu da većina zemalja ovo zakonsko rješenje ima i duži niz godina”, zaključuju u UMHCG.

KOMENTARI (0)

Ostavi komentar

Ostavite komentar

* Komentari se na portalu objavljuju u realnom vremenu. "Kolektiv.me" se ne može smatrati odgovornim za napisane komentare. Zabranjen je govor mržnje, psovanje, vrijeđanje i klevetanje. Takav sadržaj će biti izbrisan čim bude primijećen, a autori mogu biti prijavljeni nadležnim institucijama.

OSTALE VIJESTI

Podgorica PRIMAMLJIVA za mlade - Evo iz kojih se crnogorskih Opština najviše ljudi DOSELILO u glavni grad

Nedjelja, 08.12.2019 | 09:36

Lani doselilo 2.412 ljudi iz drugih opština, glavni grad tokom 2019. izvjesno premašio brojku od 200 hiljada stanovnika.

VDT još ne podiže optužnicu za UBISTVO Kruščića: Na SLOBODI i četvrti osumnjičeni

Nedjelja, 08.12.2019 | 08:25

Podgoričanin Aleksandar Ljumović, jedan od osumnjičenih za saučesništvo u ubistvu Miodraga Migija Kruščića, od prekjuče je na slobodi. Njemu je istekao pritvor koji mu je određivan odlukama Višeg suda, a kako optužnica nije podignuta ni 10 mjeseci nakon hapšenja osumnjičenih, nije bilo osnova da taj Podgoričanin ostane u spuškom zatvoru, piše Dan.

TUČA u kafani u Tuzima - Muškarac TEŠKO RANJEN

Nedjelja, 08.12.2019 | 08:15

Albanski državljanin Pjetar Memaj (56) uhapšen je zbog sumnje da je prekjuče u Tuzima nožem ranio sunarodnika Rama Belaja (54).

Bijelo Polje: Učenik zbog blatnjave obuće IZBAČEN sa nastave

Nedjelja, 08.12.2019 | 08:09

Roditelji Severin i Gordana Obradović, uputili su pismo Ministarstvu prosvjete i ministru Damiru Šehoviću kako bi, kako kažu, upoznali nadležne institucije i javnost sa kojim problemima se susreću učenici Osnovne škole “Risto Ratković” u Bijelom Polju, piše Dan.    

Posmrtni OSTACI dinastije Petrović USKORO u Crnoj Gori

Nedjelja, 08.12.2019 | 08:08

Crnogorska Vlada planirala da do kraja godine prenese posmrtne ostatke tri sina kralja Nikole (Danila, Mirka i Petra) i njegovog unuka Mihaila, koji je naslijedio krunu Petrovića 1921. godine. To se ističe u informaciji o dosadašnjim aktivnostima u vezi sa prenošenjem posmrtnih ostataka potomaka dinastije Petrović – Njegoš, koju je na sjednici u četvrtak usvojila Vlada.

Danas je Sveti sveštenomučenik Kliment: Mnogi slave SLAVU, a izbjegavajte ove DVIJE stvari na današnji dan

Nedjelja, 08.12.2019 | 10:50

Pravoslavna crkva i njeni vjernici danas obilježavaju dan Sveštenomučenika Klimenta, episkopa ankirskog i svetitelja koji je postradao u doba cara Dioklecijana početkom 4. vijeka.

"Ne smijem da priznam, LETJELO BI PERJE": Milica Pavlović ima pik na kolege, jedan joj je posebno PRIVLAČAN!

Nedjelja, 08.12.2019 | 10:48

Milica Pavlović priznala je da postoje muškarci koji je interesuju, a dio su šou-biznisa.  

REVOLUCIJA U MEDICINI: Test krvi otkriva SEPSU za svega 10 minuta

Nedjelja, 08.12.2019 | 10:22

Brzi test krvi mogao bi da napravi revoluciju u dijagnostikovanju sepse. Test koji bi za 10 minuta mogao da analizira proteine koji su znak sepse, razvili su naučnici kompanije čiji je izum i kućni test za trudnoću.    

NAJAVA: Izložba slika Lidije Marković pod nazivom "Slike koje vraćaju uspomene" u UTORAK

Nedjelja, 08.12.2019 | 10:18

Prva samostalna izložba slika Lidije Marković pod nazivom “Slike koje vraćaju uspomene” biće otvorena u utorak, 10.decembra u 19 sati.

Aerodromi Crne Gore dostigli REKORD: Danas 200.000 više PUTNIKA nego prošle godine

Nedjelja, 08.12.2019 | 10:02

Aerodromi Crne Gore na današnji dan bilježe 200.000 putnika više nego u istom periodu rekordne prošle godine, što predstavlja odličan poslovni rezultat, ocijenio je izvršni direktor kompanije Danilo Orlandić.

Premijer čestitao Danilovgrađanima Dan opštine: "Zajednički napori Vlade i lokalnog rukovodstva rezultirali su napretkom"

Nedjelja, 08.12.2019 | 09:57

Premijer Duško Marković čestitao je u svoje ime i u ime Vlade građanima Danilovgrada, odbornicima u Skupštini opštine i opštinskom rukovodstvu 9. decembar – Dan opštine ocjenivši da su zajednički napori Vlade i lokalne uprave rezultirali napretkom Danilovgrada koji je danas sredina podsticajna za investicije i administrativno uređena u interesu razvoja i kvaliteta života građana.

Nakon sastanka EBRD i vodovoda: Uskoro rješavanje PROBLEMA otpadnih voda u Baru

Nedjelja, 08.12.2019 | 09:40

Predsjednik Opština Bar Dušan Raičević sastao se danas sa predstavnicima Evropske banke za obnovu i razvoj (EBRD) šefom kancelarije u Crnoj Gori Jap Sprejom i bankarom Radoslavom Ralevićem, gdje je bilo riječi o planovima za rješavanje pitanja vodosnabdijevanja, sakupljanja i tretmana otpadnih voda u naselju Dobra Voda i Veliki Pijesak.    

Jelena Tomašević priznala kako ju je suprug ZAPROSIO: "Nismo htjeli VJERIDBU, a doveo me je do SUZA..."

Nedjelja, 08.12.2019 | 09:08

Jelena Tomašević prije 8 godina se udala za Ivana Bosiljčića, sa kojim ima ćerku Ninu. Njih dvoje rijetko govore o privatnom životu, ali je sada Jelena riješila da iznese intimne detalje.  

CILJ uzgoj ljudskih organa - Kinezi kreirali prve HIBRIDE svinje i majmuna

Nedjelja, 08.12.2019 | 09:07

Dvije himera svinje koje sadrže DNK majmuna rođene su Kini. Iako su obje uginule za sedam dana, a izgledale su normalno, mladunčad su imala genetski materijal od majmuna cynomolgus u svom srcu, jetri, plućima, slezeni i koži.

Riješite mnoge BOLESTI: Evo zašto tokom zime treba jesti MED i ORAHE

Nedjelja, 08.12.2019 | 08:50

Med i orasi su vrlo zdrave namirnice. Naučnici su odavno dokazali da sadrže veliku dozu važnih vitamina i minerala, tako da blagotvorno djeluju na čovjekov organizam, a njihova smjesa pomaže da se riješite mnogih opasnih bolesti.