Četvrtak, 12.12.2019 | 13:54
IZVOR: Novosti.rs

FOTO: Čuli ste za HRVATSKE nazive za mjesece? Postoje i STAROSLOVENSKI koji su PALI u ZABORAV!

U državnim kalendarima Kraljevine Srbije za 1903, 1906. i 1911. i dalje mogli vidjeti stari srpski nazivi.

 




Foto: Ilustracija/ JasonKellyPhoto.co

Prošlo je 100 godina od kako je Srbija potpuno izbacila stare srpske nazive mjeseci zajedno sa julijanskim kalendarom, da bi ih većina našeg naroda u međuvremenu potpuno zaboravila.

Vjerovatno ste čuli za hrvatski prosinac ili travanj, ali ne za koložeg ili derikož, iako su u pitanju nazivi zajedničkog staroslovenskog porijekla.

Međutim, ovo nije antička istorija, pa su se tako, u državnim kalendarima Kraljevine Srbije za 1903, 1906. i 1911. i dalje mogli vidjeti stari srpski nazivi pored novih, latinskih.

Čak štaviše, početkom 19. vijeka u Srbiji su u upotrebi još uvijek bili i staroslovenski nazivi bliski onima koje danas koriste Hrvati. O ovome svjedoče i zapisi u „Srpskom rječniku” koje je načinio čuveni Vuk Karadžić koji je, početkom 19. vijeka, unio ove nazive kao „stare srpske nazive za mjesece”.

Foto: Novosti.rs

Ako ste se ikada zapitali kako se na srpskom kaže januar ili februar odgovor potražite u ovom spisku, koji pored staroslovenskih sadrži i srpska narodna imena.

Staroslovenski – srpski nazivi:

Sječanj
Ljuti
Suhi
Berezozol
Traven
Izok
Červen
Zarev
Rujen
Listopad
Gruden
Studen

Srpski narodni nazivi:

Koložeg
Sečko
Derikož
Lažitrava
Cvetanj
Trešnjar
Žetvar
Gumnik
Grozdober
Šumopad
Studen
Koledar

KOMENTARI (0)

Ostavi komentar

Ostavite komentar

* Komentari se na portalu objavljuju u realnom vremenu. "Kolektiv.me" se ne može smatrati odgovornim za napisane komentare. Zabranjen je govor mržnje, psovanje, vrijeđanje i klevetanje. Takav sadržaj će biti izbrisan čim bude primijećen, a autori mogu biti prijavljeni nadležnim institucijama.

Osvježava dah, štiti od infekcije, reguliše nivo šećera u krvi...: Sve dobrobiti CIMETA

Subota, 08.08.2020 | 16:28

Cimet je odličan kao začin u svim vrstama jela. Osim što je dobrog ukusa, obiluje antioksidansima i povoljno djeluje na organizam. Pogledajte koje još dobrobiti ima cimet.

VIZUELNI TEST: Da li možete da pogodite ko je prava majka ovog djeteta?

Subota, 08.08.2020 | 16:05

Pogledajte pažljivo sljedeću fotografiju. Na njoj ćete vidjeti dvije žene kako sede gledajući jedna u drugu, dok se između njih nalazi dijete na podu. Vaš zadatak je da pogodite ko je prava majka ovog djeteta.  

“Vidim izrazito osjetljivu zdravstvenu situaciju u Njujorku...": Još jedan teniser odustao od US Opena

Subota, 08.08.2020 | 15:46

Ovogodišnji US Open proteći će bez još jednog bivšeg šampiona – nakon otkazivanja Rafaela Nadala, još ranije i Rodžera Federera, u Nujorku neće igrati ni Sten Vavrinka.

Evropski BESTSELER je GOLF, a evo koji automobil je najprodavaniji u SVIJETU

Subota, 08.08.2020 | 15:40

Dok je na evropskom tržištu i dalje neprikosnoven produkt njemačke auto-industrije, zvanje najtraženijeg modela na svijetu u prvoj polovini 2020. ponio je jedan Japanac.

One su obilježile "modu u karantinu": Prodaja JAPANKI uvećana DUPLO

Subota, 08.08.2020 | 15:18

Iako popularne japanke nijesu prikladne u mnogim situacijama, kao na primjer, na radnom mjestu - neki poslovni ljudi su baš njima zamijenili svoju tijesnu obuću, u kojoj inače odlaze na posao.

Uprava policije: U Kolašinu oduzeto oružje i municija

Subota, 08.08.2020 | 14:44

Pripadnici Odjeljenja bezbjednosti Kolašin su pretresom pronašli i oduzeli oružje i municiju. Protiv jedne osobe podnijeta je kriivčna prijava zbog ilegalnog posjedovanja oružja, saopšteno je iz Uprave policije.

VIDEO: Egzotična melodija za LJETNJE DANE: Jelenina pjesma već oduševila preko 35.000 LJUDI!

Subota, 08.08.2020 | 14:16

Pjevačica Jelena Tomašević, obrdovala je publiku novim spotom i pjesmom.

Dame, obratite pažnju - Zreo muškarac nikada neće uraditi ovih SEDAM STVARI

Subota, 08.08.2020 | 14:08

Mnogi odnosi prestaju zbog razlika u nivou zrelosti. Jedan partner možda planira budućnost, a drugi može biti zabrinutiji za dobijanje nove video-igre ili pronalaženja novog odijela za sledeći vikend.

Nijeste uspjeli da uklonite FLEKU sa odjeće nakon pranja? Evo RJEŠENJA

Subota, 08.08.2020 | 13:50

Svi volimo maline, kupine i ostalo ljetnje voće koje ostavlja nevjerovatne fleke.

UDES na magistralnom putu: POVRIJEĐENO više osoba

Subota, 08.08.2020 | 12:56

Uviđaj je u toku.