Četvrtak, 16.05.2024 | 14:57
IZVOR: MediaBiro

Potpisana Podgorička povelja: Francuska Bugarskoj predala štafetu Zemlje počasnog gosta Sajma knjiga

Ministar kulture Bugarske, Najden Todorov, direktor Francuskog instituta u Crnoj Gori, Johann Uhres i direktor izdavačke kuće Nova knjiga i predsjednik programskog savjeta Sajma knjiga, Predrag Uljarević potpisali su Podgoričku povelju danas na 18. Međunarodnom podgoričkom sajmu knjiga i obrazovanja.




Foto: MediaBiro

Ovo je prvi put da se Podgorička povelja potpisuje između sadašnje i naredne zemlje počasnog gosta Međunarodnog podgoričkog sajma knjiga, te je planirano da ta praksa preraste u dobru tradiciju.

“Vjerujući da je kultura najbolji način sporazumijevanja. Najprije smo Sajam knjiga i obrazovanja učinili međunarodnim, a potom smo uveli instituciju Zemlje počasnog gosta kako bi našoj sredini u što cjelovitijem obliku predstavili savremene izdavačke, književne, kulturne tokove drugih zemalja,” naveo je predsjednik programskog savjeta Sajma knjiga, Predrag Uljarević.

Uljarević je ovom prilikom istakao da su upravo neke od značajnih trenutaka u razvoju Podgoričkog sajma knjiga i obrazovanja obilježili nastupi zemalja počasnih gostiju. Tako je bilo i tokom ovogodišnjeg izdanja gdje je Francuska kao zemlja počasni gost postavila nove standarde u nastupu zemlje gosta.

“Svi smo saglasni sa važnim mjestom kulture i knjige u našoj civilizaciji, kako je i napisano u povelji koju smo upravo potpisali. Kako pokazuje posjećenost ovog sajma vidimo da je knjiga voljena u Crnoj Gori. Kao zemlja počasni gost mi smo ugostili francuske autore koji su skorije prevedeni na francuski jezik i predstavili knjige koje su prevedene ili će tek biti prevedene na vaš jezik, što će biti veoma važno za crnogorsku publiku,” naveo je direktor Francuskog instituta u Crnoj Gori, Johann Uhres.

Foto: MediaBiro

Tokom 18. izdanja Sajma knjiga su se između ostalih predstavili Majlis Besri (Maylis Besserie), dobitnica Gonkurove nagrade za knjigu Treće doba, Žan Fransoa Galtu (Jean-François Galletout), Žan-Arno Derans (Jean-Arnault Derens), Kristian Laks (Christian Lax)...

Uhres je ovom prilikom predao štafetu zemlje počasnog gosta Podgoričkog sajma knjiga i obrazovanja ministru kulture Bugarske, Najdenu Todorove, te je tako ozvaničeno da će zemlja počasni gost 19. Međunarodnog podgoričkog sajma knjiga i obrazovanja biti Bugarska.

“Za proteklih 18. godina ovaj Sajam je postao izuzetno uspješan, ali mogu samo da pretpostavim kakva je posvećenost neophodna sa strane gospodina Predraga Uljarevića da bi postigao sve ovo u doba kada su svi zaokupljeni kompjuterima i svim tim elektronskim uređajima. Htio bih da mu zahvalim za sve što čini za knjige. Želio bi hi da pohvalim vaš predivni slogan Čitaj, budi klasik, a ja bih dodao Čitati – to je moderno. Jedan od velikih bugarskih pisaca Zachary Karabashliev ima značajan citat: Čitajte, jer čitanje ubija ignoranciju,” naveo je Najden Todorov.

Predsjednik programskog savjeta Sajma knjiga, Predrag Uljarević je ovom prilikom izrazio veliko zadovoljstvo što će Bugarska naredne godine biti zemlja počasni gost Međunarodnog podgoričkog sajma knjiga i obrazovanja  i crnogorskoj publici predstaviti niz svojih kvalitetnih autora i na pravi način približiti bugarski jezik i kulturu.

“Vjerujem da ćemo poslije tog gostovanja bolje poznavati savremenu bugarsku književnost i kulturu, da ćemo sresti mnogo bugarskih pisaca različitih generacija i žanrova, da ćemo u Crnoj Gori prevoditi i čitati više bugarskih knjiga. To jeste smisao Podgoričke povelje koju smo danas potpisali,” poručio je Uljarević.

KOMENTARI (0)

Ostavi komentar

Ostavite komentar

* Komentari se na portalu objavljuju u realnom vremenu. "Kolektiv.me" se ne može smatrati odgovornim za napisane komentare. Zabranjen je govor mržnje, psovanje, vrijeđanje i klevetanje. Takav sadržaj će biti izbrisan čim bude primijećen, a autori mogu biti prijavljeni nadležnim institucijama.

Gorivo od danas JEFTINIJE - Ovo su NOVE CIJENE

Utorak, 17.11.2026 | 08:13

Sve vrste goriva u Crnoj Gori od ponoći su jeftinije, pa će narednih sedam dana litar eurosupera 95 koštati 1,63 eura, eurosupera 98 1,66 eura, eurodizela 1,92 eura, a lož ulja 1,85 eura, saopšteno je iz Ministarstva energetike i rudarstva.

Crna Gora protiv Izraela za nastavak pobjedničkog niza i korak ka Eurobasketu

Utorak, 17.11.2026 | 08:34

Košarkašice Crne Gore danas od 18 časova u dvorani Verde u Podgorici dočekuju Izrael, u trećem kolu druge faze kvalifikacija za Evropsko prvenstvo 2027. godine. Izabranice Jelene Škerović traže drugu uzastopnu pobjedu, kojom bi napravile važan korak ka devetom uzastopnom plasmanu na Eurobasket.

Hljeb i pekarski proizvodi za sada neće poskupiti, nakon analize odluka o eventualnoj korekciji cijena

Utorak, 17.11.2026 | 10:52

Hljeb i pekarski proizvodi za sada neće poskupiti, kazao je u "Bojama jutra“ na TV Vijesti Hasan Ramović iz Udruženja pekara.

Srušio se srpski vojni avion

Utorak, 17.11.2026 | 10:17

Vojni avion srušio se danas na sjeveru Srbije, na polje između Nove i Stare Pazove. Riječ je o avionu Vojske Srbije, a prema neslužbenim informacijama srpskih medija, radi se o borbenom avionu MiG-29, prenosi Index.hr.

Otkriveno kako je Robert Patinson saznao da je novi agent 007: Jedan poziv promijenio sve

Utorak, 17.11.2026 | 08:56

Robert Patinson saznao je da je izabran za novog Džejmsa Bonda samo dan prije nego što je vijest zvanično objavljena, a tu informaciju saopštio mu je lično reditelj predstojećeg filma Denis Vilnev.

U srijedu nestabilno, mjestimično pljuskovi i grmljavina, do 21 stepen

Utorak, 17.11.2026 | 15:30

U srijedu nas očekuje umjereno do potpuno oblačno, povremena kiša, mjestimično pljusak, moguća i grmljavina.

Kordić: Važno uložiti sredstva i dodatno promovisati destinaciju

Utorak, 17.11.2026 | 13:46

Crna Gora je danas na međunarodnoj poziciji kakvu do sada nikada nije imala, ocijenila je ministarka turizma Simonida Kordić i dodala da je važno uložiti dodatna sredstva i promovisati državu na novim tržištima.

Adžović: Putnom infrastrukturom obuhvaćeno oko 300 kilometara, 250 kroz programe podrške opštinama

Utorak, 17.11.2026 | 13:29

Ministarka javnih radova Majda Adžović saopštila je danas u Skupštini odgovarajući na poslanička pitanja da je od početka mandata 44. Vlade infrastrukturnim projektima i programima podrške lokalnim samoupravama obuhvaćeno oko 300 kilometara putne infrastrukture. Od toga se oko 50 kilometara odnosi na pojedinačne infrastrukturne projekte, dok je oko 250 kilometara obuhvaćeno programima podrške opštinama za 2025. i 2026. godinu.

Podgorica: Prekršajne prijave protiv tri maloljetnika zbog neprimjerenog korišćenja fotografije vršnjaka u školi

Utorak, 17.11.2026 | 12:53

Jedinica kriminalističke policije za suzbijanje maloljetničke delinkvencije u Podgorici, podnijela je prekršajne prijave protiv tri maloljetnika starosti šesnaest godina, učenika jedne srednje škole, zbog sumnje da su počinila prekršaj iz člana 7 stav 2 Zakona o javnom redu i miru – naročito drsko, bestidno ili uvredljivo ponašanje, na štetu učenika iste škole.

Ministarstvo potvrdilo: Poginuo pilot Goran Bulajić, formirana komisija za ispitivanje nesreće

Utorak, 17.11.2026 | 12:28

Avion „mig 29“ Vojske Srbije iz sastava 204. vazduhoplovne brigade srušio se jutros oko 08.45 časova u okolini Stare Pazove. U udesu je stradao pilot aviona major Goran Bulajić, saopštilo Ministarstvo odbrane Srbije, prenosi N1 Boegrad.

Doli Parton posthumno nominovana za tri Gremija

Utorak, 17.11.2026 | 12:05

Svečana ceremonija održaće se 7. februara 2027. godine u Los Anđelesu, a ove godine uvedeno je i pet novih kategorija.

Papa Lav pogođen u lice dok se vozio papamobilom (VIDEO)

Utorak, 17.11.2026 | 11:50

Papa Lav XIV pogođen je brojanicom u lice dok se vozio kroz masu vjernika u papamobilu tokom posjete Peruu.

Konstituisana Skupština Srbije, poslanici položili zakletvu

Utorak, 17.11.2026 | 11:45

Konstitutivna sjednica novog saziva Skupštine Srbije održava se danas, a narodni poslanici položili su zakletvu nakon što su im potvrđeni mandati. Jutros prije osam sati, građani su se okupili u Pionirskom parku i na platou ispred Skupštine Srbije, kako bi pružili podršku predstavnicima Studentske liste.

Ibrahimović: Kredibilno proširenje EU jedna od najsnažnijih brana malignim stranim uticajima

Utorak, 17.11.2026 | 11:41

Kredibilan proces proširenja Evropske unije na Zapadni Balkan jedno je od najsnažnijih sredstava odvraćanja od malignog stranog uticaja, poručio je potpredsjednik Vlade i ministar vanjskih poslova Ervin Ibrahimović, upozoravajući da se uoči parlamentarnih izbora naredne godine i završnih koraka Crne Gore ka članstvu u EU bilježi intenziviranje hibridnih aktivnosti.

Tači osuđen na 17 mjeseci zatvora zbog ometanja pravde

Utorak, 17.11.2026 | 11:37

Hašim Tači osuđen je na 17 mjeseci zatvora, Baškim Smakaj i Fadilj Fazliju na 12 mjeseci, dok Hajredin Kuči na uslovnu kaznu od mjesec dana, sa rokom provjere od jedne godine, dok je Isni Kiljaj oslobođen optužbi zbog nedostatka dokaza, prenosi N1 Beograd.