Četvrtak, 16.05.2024 | 14:57
IZVOR: MediaBiro

Potpisana Podgorička povelja: Francuska Bugarskoj predala štafetu Zemlje počasnog gosta Sajma knjiga

Ministar kulture Bugarske, Najden Todorov, direktor Francuskog instituta u Crnoj Gori, Johann Uhres i direktor izdavačke kuće Nova knjiga i predsjednik programskog savjeta Sajma knjiga, Predrag Uljarević potpisali su Podgoričku povelju danas na 18. Međunarodnom podgoričkom sajmu knjiga i obrazovanja.




Foto: MediaBiro

Ovo je prvi put da se Podgorička povelja potpisuje između sadašnje i naredne zemlje počasnog gosta Međunarodnog podgoričkog sajma knjiga, te je planirano da ta praksa preraste u dobru tradiciju.

“Vjerujući da je kultura najbolji način sporazumijevanja. Najprije smo Sajam knjiga i obrazovanja učinili međunarodnim, a potom smo uveli instituciju Zemlje počasnog gosta kako bi našoj sredini u što cjelovitijem obliku predstavili savremene izdavačke, književne, kulturne tokove drugih zemalja,” naveo je predsjednik programskog savjeta Sajma knjiga, Predrag Uljarević.

Uljarević je ovom prilikom istakao da su upravo neke od značajnih trenutaka u razvoju Podgoričkog sajma knjiga i obrazovanja obilježili nastupi zemalja počasnih gostiju. Tako je bilo i tokom ovogodišnjeg izdanja gdje je Francuska kao zemlja počasni gost postavila nove standarde u nastupu zemlje gosta.

“Svi smo saglasni sa važnim mjestom kulture i knjige u našoj civilizaciji, kako je i napisano u povelji koju smo upravo potpisali. Kako pokazuje posjećenost ovog sajma vidimo da je knjiga voljena u Crnoj Gori. Kao zemlja počasni gost mi smo ugostili francuske autore koji su skorije prevedeni na francuski jezik i predstavili knjige koje su prevedene ili će tek biti prevedene na vaš jezik, što će biti veoma važno za crnogorsku publiku,” naveo je direktor Francuskog instituta u Crnoj Gori, Johann Uhres.

Foto: MediaBiro

Tokom 18. izdanja Sajma knjiga su se između ostalih predstavili Majlis Besri (Maylis Besserie), dobitnica Gonkurove nagrade za knjigu Treće doba, Žan Fransoa Galtu (Jean-François Galletout), Žan-Arno Derans (Jean-Arnault Derens), Kristian Laks (Christian Lax)...

Uhres je ovom prilikom predao štafetu zemlje počasnog gosta Podgoričkog sajma knjiga i obrazovanja ministru kulture Bugarske, Najdenu Todorove, te je tako ozvaničeno da će zemlja počasni gost 19. Međunarodnog podgoričkog sajma knjiga i obrazovanja biti Bugarska.

“Za proteklih 18. godina ovaj Sajam je postao izuzetno uspješan, ali mogu samo da pretpostavim kakva je posvećenost neophodna sa strane gospodina Predraga Uljarevića da bi postigao sve ovo u doba kada su svi zaokupljeni kompjuterima i svim tim elektronskim uređajima. Htio bih da mu zahvalim za sve što čini za knjige. Želio bi hi da pohvalim vaš predivni slogan Čitaj, budi klasik, a ja bih dodao Čitati – to je moderno. Jedan od velikih bugarskih pisaca Zachary Karabashliev ima značajan citat: Čitajte, jer čitanje ubija ignoranciju,” naveo je Najden Todorov.

Predsjednik programskog savjeta Sajma knjiga, Predrag Uljarević je ovom prilikom izrazio veliko zadovoljstvo što će Bugarska naredne godine biti zemlja počasni gost Međunarodnog podgoričkog sajma knjiga i obrazovanja  i crnogorskoj publici predstaviti niz svojih kvalitetnih autora i na pravi način približiti bugarski jezik i kulturu.

“Vjerujem da ćemo poslije tog gostovanja bolje poznavati savremenu bugarsku književnost i kulturu, da ćemo sresti mnogo bugarskih pisaca različitih generacija i žanrova, da ćemo u Crnoj Gori prevoditi i čitati više bugarskih knjiga. To jeste smisao Podgoričke povelje koju smo danas potpisali,” poručio je Uljarević.

KOMENTARI (0)

Ostavi komentar

Ostavite komentar

* Komentari se na portalu objavljuju u realnom vremenu. "Kolektiv.me" se ne može smatrati odgovornim za napisane komentare. Zabranjen je govor mržnje, psovanje, vrijeđanje i klevetanje. Takav sadržaj će biti izbrisan čim bude primijećen, a autori mogu biti prijavljeni nadležnim institucijama.

Međuvladina konferencija u četvrtak, zatvaramo još tri poglavlja

Ponedjeljak, 16.11.2026 | 08:11

Međuvladina konferencija na kojoj će Crna Gora zatvoriti dodatna poglavlja u pregovorima sa EU biće održana u četvrtak 19. novembra u Briselu.

U Skupštini danas o Nacrtu ustavnih amandmana i rebalansu budžeta

Ponedjeljak, 16.11.2026 | 08:32

U Skupštini bi danas poslanici trebalo bi da raspravljaju o Nacrtu amandmana 23 i 24 na Ustav Crne Gore, kojima je predviđena provjera integriteta kandidata za mandatara i članove Vlade, kao i dvotrećinska većina za donošenje zakona kojima se uređuje to pitanje.

Vučinić: Tiho smo uspjeli, sada se u Crnoj Gori još jače čuje ovaj rezultat

Nedjelja, 15.11.2026 | 18:24

Mirko Vučinić ima mnogo razloga za zadovoljstvo. Crna Gora je pobjedom nad Kiprom (4:1) završila nastup u C rangu Lige nacija sa pet trijumfa i remijem, a selektor je za nešto više od godinu na klupi „hrabrih sokola“ napravio rezultat koji našoj reprezentaciji otvara vrata baraža za Evropsko prvenstvo 2028. godine.

Azijska zemlja proglašena najboljom turističkom destinacijom za 2027. godinu

Ponedjeljak, 16.11.2026 | 09:20

Časopis Travel + Leisure proglasio je zemlju koja se „uvlači pod kožu“ najboljim mjestom za posjetu naredne godine.

Vozači imaju novi trik protiv zamagljenih stakala, a potreban vam je samo jedan sastojak iz kuhinje

Ponedjeljak, 16.11.2026 | 10:19

Hakeri za koje se sumnja da su povezani sa severnokorejskom grupom "Lazarus" označili su tokom oktobra 216 servera u 10 zemalja kao potencijalne mete sajber napada.

Promjenljivo OBLAČNO, moguća kiša - Ove TEMPERATURE nas očekuju u UTORAK

Ponedjeljak, 16.11.2026 | 15:37

U utorak nas očekuje promjenljivo do pretežno oblačno vrijeme, uz uglavnom suve uslove tokom dana, s povremenom kišom samo ponegdje.

Tužilaštvo pokrenulo istragu zbog krađe 78.329 eura: Za osumnjičenog se traži pritvor

Ponedjeljak, 16.11.2026 | 15:31

Više državno tužilaštvo u Podgorici donijelo je naredbu o sprovođenju istrage protiv U.Đ. zbog osnovane sumnje da je, kao saizvršilac, izvršio krivično djelo razbojništvo.

Rašković: Ako su radovi na Veljem brdu zamutili vodu u Nikšiću i Bijelom Polju, Perić bi trebalo da podnese prijave protiv odgovornih

Ponedjeljak, 16.11.2026 | 15:17

Odbornik Pokreta Evropa sad u Skupštini Glavnog grada, Petar Rašković,  osvrnuo se na aktuelnu situaciju sa zamućenjem vode u Podgorici, komentarišući i tvrdnje o mogućoj povezanosti radova na Veljem brdu sa problemima u vodosnabdijevanju drugih crnogorskih opština.

Evo koje odluke je Vlada donijela na telefonskoj sjednici

Ponedjeljak, 16.11.2026 | 15:10

Iz Vlade je danas saopšteno da su 12. novembra 2026. godine, u skladu sa članom 10 Uredbe o Vladi, bez održavanja sjednice, na osnovu pribavljene saglasnosti većine članova Vlade, odlučili o:

Koprivica: Integritet budućih članova Vlade mora se provjeravati prije stupanja na funkciju

Ponedjeljak, 16.11.2026 | 15:01

Izglasavanje predloga za promjenu Ustava u drugom krugu predstavlja veliki korak ka zatvaranju pregovaračkog Poglavlja 23, ali i izgradnji sistema u kojem će se odgovornost i prevencija sukoba interesa i korupcije garantovati čvrstim pravilima, poručio je potpredsjednik Vlade za politički sistem, pravosuđe i antikorupciju Momo Koprivica.

Vukić čestitao Spajiću: Nagrada u Beču značajna međunarodna potvrda Crnoj Gori

Ponedjeljak, 16.11.2026 | 14:55

Generalni sekretar Socijalističke narodne partije (SNP) Dragan Vukić čestitao je predsjedniku Vlade Milojku Spajiću povodom dodjele prestižne nagrade „Zemlja-partner godine 2026“, koja mu je uručena na Bečkom ekonomskom forumu.

Skupštini podnijeta peticija kojom se traži da se srpski jezik izjednači sa crnogorskim

Ponedjeljak, 16.11.2026 | 14:37

Skupštini Crne Gore danas je podnijeta peticija kojom se traži da srpski jezik, kojim se prema rezultatima popisa izjasnilo da govori 43,18 odsto stanovništva, bude izjednačen sa crnogorskim jezikom, koji je drugi po zastupljenosti. Inicijativa se, kako je pojašnjeno, odnosi na izjednačavanje statusa dva jezika kako u unutrašnjem pravnom poretku, tako i u kontekstu pristupanja Crne Gore Evropskoj uniji (EU).

Mandić čestitao Stevandiću reizbor za predsjednika Narodne skupštine RS

Ponedjeljak, 16.11.2026 | 14:27

Predsjednik Skupštine Crne Gore Andrija Mandić čestitao je Nenadu Stevandiću reizbor na funkciju predsjednika Narodne skupštine Republike Srpske.

Nezgoda u u Tuzima: Oborena pješakinja, transportovana u Urgentni

Ponedjeljak, 16.11.2026 | 14:16

U saobraćajnoj nezgodi u Tuzima povrijeđena je jedna osoba.

SDT podnio optužni predlog protiv Saše Čađenovića, tereti se za zloupotrebu službenog položaja

Ponedjeljak, 16.11.2026 | 14:09

Specijalno državno tužilaštvo (SDT) podnijelo je optužni predlog protiv specijalnog tužioca Saše Čađenovića zbog sumnje da je zloupotrijebio službeni položaj, jer, kako se navodi, u periodu od pet godina nije preduzimao procesne radnje u jednom krivičnom predmetu, što je dovelo do zastarjelosti krivičnog gonjenja šest osoba.