Američki predsjednik Donald Tramp i prva dama SAD-a Melanija Tramp snimljeni su tokom pomalo neprijatnog razgovora u predsjedničkom helikopteru, pri čemu je američki predsjednik mahao prstom prema supruzi, dok je prva dama odmahivala glavom.

Foto: YouTube screenshot/Donald J Trump

Snimak je nastao u srijedu uveče, kada se par vraćao sa zasjedanja Opšte skupštine UN-a u Njujorku. U jednom trenutku 79-godišnji predsjednik upro je prst prema Melaniji dok su sjedeli jedno naspram drugog. Snimak se završava njihovim izlaskom iz helikoptera i zajedničkim hodom preko južnog travnjaka Bijele kuće držeći se za ruke.

CHOPPER CLASH
Trump waves finger at wife Melania who shakes her head as they are caught in awkward conversation pic.twitter.com/J48qC9ttul

— Simo Saadi???????????????? (@Simo7809957085) September 26, 2025

Ovo nije prvi put da je bračni odnos para privukao pažnju javnosti. Ranije ove godine Tramp se osvrnuo na video u kojem Brižit Makron odguruje svog supruga, francuskog predsjednika Emanuela Makrona. Novinari su ga tada pitali ima li kakav bračni savjet za sjvetske čelnike, na šta je Tramp, koji je tri puta bio u braku, kroz smijeh odgovorio: "Samo pazite da vrata ostanu zatvorena."

"Trostruka sabotaža" u UN-u

Par se na UN-ovoj Opštoj skupštini suočio i s nizom neprijatnosti. Tramp je na Trut Sošalu ustvrdio da su on i Melanija bili žrtve "trostruke sabotaže" – stepenice na kojima su, kako tvrdi, mogli pasti i povrediti se, neispravan teleprompter i loš zvuk tokom njegovog govora.

"Prava sramota! Nevjerovatno je da Melanija i ja nismo pali niz te pokretne stepenice. Držali smo se za rukohvate, inače bi bila katastrofa", napisao je Tramp, dodavši da su UN-ovi službenici navodno sabotirali tehniku kako bi ga ismjejali. Takođe se požalio da se njegov govor jedva mogao čuti bez slušalica za simultano prevođenje.

Rep. Greg Steube: "Thankfully the first lady and the president had their hands on the rails that were going up the escalator, or they likely would've fallen down and injured themselves. It seems to be intentional ... I don't know why we're still part of the UN." pic.twitter.com/4rBLUeZsrV

— Aaron Rupar (@atrupar) September 25, 2025

"Prva osoba koju sam pitao nakon govora bila je Melanija. Rekla je: ‘Nisam čula ni riječ.‘"

UN je, pak, objasnio da su se pokretne stepenice automatski zaustavile zbog bezbjednosnog mehanizma koji je, prema nalazu, aktivirao Trampov snimatelj dok je hodao unazad. Teleprompter je, potvrdili su, bio u nadležnosti Bijele kuće. Uprkos svemu, Tramp je ocjenio da je govor bio "odličan" i da je dobio pozitivne kritike.