Utorak, 30.09.2025 | 14:41
IZVOR: b92.net/una.rs

Kako da SNIMITE POZIVE ako koristite iPhone?

Da li znate da na lak način možete da snimate svoje razgovore.




Foto: Ilustracija/Pixabay.com 

Kada je uveo iOS 26, Apple je proširio svoju izvornu funkciju snimanja poziva transkriptima, prevođenjem uživo, sažecima i čvršćom integracijom sa aplikacijom Notes (u zavisnosti od regiona).

Samo snimanje poziva prvi put je stiglo sa  iOS-om 18.1 u oktobru 2024. Funkcija je uvijek zavisila od regiona i jezika, i to se nije promijenilo. Ako je dostupna tamo gdje živite, možete snimati pozive direktno iz aplikacije Telefon (Phone app) bez aplikacija trećih strana ili dodatnog hardvera.

Evo kako funkcioniše:

Apple održava stranicu o dostupnosti funkcija koja navodi zemlje u kojima snimanje poziva nije omogućeno, uključujući Evropsku uniju, Saudijsku Arabiju i Južnu Afriku. Ako je vaša zemlja na tom spisku, nećete vidjeti opciju u aplikaciji Phone.

Prije snimanja telefonskog poziva, biće vam potrebna saglasnost osobe na drugom kraju linije. Kada počnete snimanje, obje strane čuju zvučno obavještenje da se poziv snima.

Kako snimiti poziv

Otvorite aplikaciju Telefon (Phone app).

Započnite ili odgovorite na poziv.

Tokom poziva, dodirnite dugme Više (More button).

Odaberite Snimanje poziva (Call Recording).

Poziv se nastavlja normalno, ali iPhone automatski čuva cijeli zapis kada prekinete vezu. Sve snimke ćete pronaći u izvornoj iOS aplikaciji Notes, unutar foldera pod nazivom Snimci poziva (Call Recordings).

Kako preslušati ili obrisati snimke

I ovaj dio je Apple maksimalno pojednostavio. Da biste preslušali snimak, otvorite Notes, idite u folder Snimci poziva, i dodirnite željenu datoteku. Dodirnite Pusti (Play) da biste je čuli.

Snimke odavde možete:

Pretraživati: Dodirnite dugme Više i odaberite Pronađi u Transkriptu (Find in Transcript).

Kopirati: Dodirnite dugme Više i odaberite Dodaj transkript u belešku (Add Transcript to Note) ili Kopiraj transkript (Copy Transcript).

Sačuvati: Dodirnite dugme Više i odaberite Sačuvaj audio datoteke (Save Audio Files), a zatim odaberite gdje želite da sačuvate snimak (drugu fasciklu ili aplikaciju).

Podijeliti: Dodirnite dugme Više i odaberite Podeli zvuk (Share Audio), a zatim odaberite kako želite da podijelite snimak.

Obrisati: Dodirnite dugme Više i odaberite Obriši (Delete). Ovim se briše snimak i svi povezani transkripti, piše B92.

KOMENTARI (0)

Ostavi komentar

Ostavite komentar

* Komentari se na portalu objavljuju u realnom vremenu. "Kolektiv.me" se ne može smatrati odgovornim za napisane komentare. Zabranjen je govor mržnje, psovanje, vrijeđanje i klevetanje. Takav sadržaj će biti izbrisan čim bude primijećen, a autori mogu biti prijavljeni nadležnim institucijama.

Sančez: Ponosno je biti Španac i vidjeti za šta se zalažemo pred licem varvarstva

Subota, 07.03.2026 | 21:40

Španski premijer Pedro Sančez ponovio je svoje protivljenje ratu, ističući da Španija predvodi napore u odbrani međunarodnog prava i ljudskih prava, dok rastu tenzije nakon američkih napada na Iran.  

Netanjahu Irancima: Približava se trenutak istine

Subota, 07.03.2026 | 21:46

Premijer Izrael Benjamin Netanyahu poručio je u videoporuci da će se rat protiv Iran nastaviti „bez prekida i bez kompromisa“.

MVP: Ažurirani pregled ključnih informacija za države obuhvaćene bezbjednosnom eskalacijom

Subota, 07.03.2026 | 21:13

U cilju pravovremenog informisanja, Ministarstvo vanjskih poslova je ažuriralo pregled ključnih servisnih informacija za države obuhvaćene bezbjednosnom eskalacijom, imajući u vidu povećan nivo bezbjednosnih rizika i poremećaje u međunarodnom saobraćaju.  

Novljanima nedovoljno sedam golova Janovića - Jadran ispao od Panatinaikosa

Subota, 07.03.2026 | 21:53

Jadran je eliminisan u osmini finala Evrokupa, pošto je nakon prave drame i peteraca izgubio od Panatinaikosa 5:4. U regularnom dijelu Novljani su slavili 18:17. Tim iz Atine je prvi meč dobio sa 11:10.

Respektabilna, ali neiskorišćena pomoć: Crna Gora nije aktivirala Mehanizam za civilnu zaštitu EU

Subota, 07.03.2026 | 21:33

Predstavnici ministarstava unutrašnjih i vanjskih poslova održali su sastanak na kojem su razmotrene mogućnosti korišćenja instrumenata evropske civilne zaštite u kontekstu eventualne evakuacije crnogorskih državljana iz ugroženih područja u državama Bliskog istoka, potvrđeno je “Danu” iz resora kojima rukovode Danilo Šaranović i Ervin Ibrahimović.

Prekomjerna upotreba ekrana ugrožava govor i razvoj djece

Subota, 07.03.2026 | 21:01

Zbog prekomjerne upotrebe digitalnih tehnologija, sve više djece ima problema s govorom. Stručnjaci upozoravaju da djeca do treće godine uopšte ne bi trebalo da budu izložena ekranima, a u kasnijem uzrastu to bi trebalo da čine uz obavezan nadzor. Roditeljima savjetuju da što više vremena provode s djecom, da razgovaraju s njima i uključuju ih u svakodnevne aktivnosti.

Plate u RTCG ne mogu biti veće od plata načelnika u ministarstvima

Subota, 07.03.2026 | 20:46

Ministarstvo finansija poručilo je da dio predloženih koeficijenata za radna mjesta u RTCG mora biti usklađen sa sistemom zarada u javnom sektoru i da ne može prelaziti nivo koji važi za slične poslove u državnoj upravi. U dopisu upućenom Javnom servisu i odgovoru dostavljenom Pobjedi, iz tog resora navode da su zaposleni u RTCG, prema Zakonu o zaradama zaposlenih u javnom sektoru, dio javnog sektora, zbog čega se i sistem njihovih zarada mora uklapati u pravila koja važe za ostale državne institucije, prenosi Pobjeda.  

Ulcinjska solana u novoj fazi upravljanja i očuvanja biodiverziteta

Subota, 07.03.2026 | 20:32

Crna Gora je, formiranjem upravljačke strukture Parka prirode Ulcinjska solana, ispunila važnu obavezu u oblasti zaštite prirode i zatvaranja Poglavlja 27. No, to nije sve. Ispunjava i ostale obaveze na planu zaštite biodiverziteta, a prvi put ima i planove upravljanja invazivnim vrstama koje izazivaju veliku zabrinutost i prijete ekosistemima.

Tri ponude na tenderu za rekonstrukciju i izgradnju novog mosta na Morači, radovi vrijedni oko sedam miliona

Subota, 07.03.2026 | 20:03

Tenderska procedura za izbor izvođača radova na rekonstrukciji postojećeg i izgradnji novog mosta na Morači, u produžetku budućeg Bulevara Vojislavljevića na Zabjelu, i dalje je u toku. Iz Uprave za saobraćaj kažu da je procijenjena vrijednost radova oko sedam miliona eura, te da će novi most značajno rasteretiti saobraćaj u ovom dijelu Podgorice.

Građani još čekaju na simboličnu pomoć: Sedam mjeseci od velikih požara u okolini Podgorice

Subota, 07.03.2026 | 19:37

Vladina Komisija će zahtjeve razmatrati tek kada se kompletira sva dokumentacija, a posljednja grupa prijava dostavljena krajem januara. Država će, preciziraju iz GSV, pomoći u iznosu do najviše 10 odsto od procijenjene vrijednosti štete.