Utorak, 30.09.2025 | 14:41
IZVOR: b92.net/una.rs

Kako da SNIMITE POZIVE ako koristite iPhone?

Da li znate da na lak način možete da snimate svoje razgovore.




Foto: Ilustracija/Pixabay.com 

Kada je uveo iOS 26, Apple je proširio svoju izvornu funkciju snimanja poziva transkriptima, prevođenjem uživo, sažecima i čvršćom integracijom sa aplikacijom Notes (u zavisnosti od regiona).

Samo snimanje poziva prvi put je stiglo sa  iOS-om 18.1 u oktobru 2024. Funkcija je uvijek zavisila od regiona i jezika, i to se nije promijenilo. Ako je dostupna tamo gdje živite, možete snimati pozive direktno iz aplikacije Telefon (Phone app) bez aplikacija trećih strana ili dodatnog hardvera.

Evo kako funkcioniše:

Apple održava stranicu o dostupnosti funkcija koja navodi zemlje u kojima snimanje poziva nije omogućeno, uključujući Evropsku uniju, Saudijsku Arabiju i Južnu Afriku. Ako je vaša zemlja na tom spisku, nećete vidjeti opciju u aplikaciji Phone.

Prije snimanja telefonskog poziva, biće vam potrebna saglasnost osobe na drugom kraju linije. Kada počnete snimanje, obje strane čuju zvučno obavještenje da se poziv snima.

Kako snimiti poziv

Otvorite aplikaciju Telefon (Phone app).

Započnite ili odgovorite na poziv.

Tokom poziva, dodirnite dugme Više (More button).

Odaberite Snimanje poziva (Call Recording).

Poziv se nastavlja normalno, ali iPhone automatski čuva cijeli zapis kada prekinete vezu. Sve snimke ćete pronaći u izvornoj iOS aplikaciji Notes, unutar foldera pod nazivom Snimci poziva (Call Recordings).

Kako preslušati ili obrisati snimke

I ovaj dio je Apple maksimalno pojednostavio. Da biste preslušali snimak, otvorite Notes, idite u folder Snimci poziva, i dodirnite željenu datoteku. Dodirnite Pusti (Play) da biste je čuli.

Snimke odavde možete:

Pretraživati: Dodirnite dugme Više i odaberite Pronađi u Transkriptu (Find in Transcript).

Kopirati: Dodirnite dugme Više i odaberite Dodaj transkript u belešku (Add Transcript to Note) ili Kopiraj transkript (Copy Transcript).

Sačuvati: Dodirnite dugme Više i odaberite Sačuvaj audio datoteke (Save Audio Files), a zatim odaberite gdje želite da sačuvate snimak (drugu fasciklu ili aplikaciju).

Podijeliti: Dodirnite dugme Više i odaberite Podeli zvuk (Share Audio), a zatim odaberite kako želite da podijelite snimak.

Obrisati: Dodirnite dugme Više i odaberite Obriši (Delete). Ovim se briše snimak i svi povezani transkripti, piše B92.

KOMENTARI (0)

Ostavi komentar

Ostavite komentar

* Komentari se na portalu objavljuju u realnom vremenu. "Kolektiv.me" se ne može smatrati odgovornim za napisane komentare. Zabranjen je govor mržnje, psovanje, vrijeđanje i klevetanje. Takav sadržaj će biti izbrisan čim bude primijećen, a autori mogu biti prijavljeni nadležnim institucijama.

Pejović će glasati za smjenu Mandića: Zdrav razum mi tako govori

Srijeda, 09.09.2026 | 10:35

Nezavisna poslanica Jevrosima Pejović podržaće inicijativu Demokratske partije socijalista (DPS) za razrješenje predsjednika Skupštine Andrije Mandića.

Milatović u Mongoliji: Dogovore sa najvišeg nivoa pretvoriti u konkretnu saradnju

Srijeda, 09.09.2026 | 10:50

Predsjednik Crne Gore Jakov Milatović sastao se u Ulan Batoru sa predsjednikom Vlade Mongolije Gombojavom Zandanshatarom i predsjednikom Parlamenta Sandagom Byambatsogtom, sa kojima je razgovarao o konkretnim koracima za nastavak odnosa Crne Gore i Mongolije.

Požari aktivni u deset opština, vazduhoplovi u Pljevljima i Nikšiću

Srijeda, 09.09.2026 | 09:43

Na području više crnogorskih opština i jutros su evidentirani aktivni požari, dok su pojedini stavljeni pod kontrolu zahvaljujući naporima službi zaštite i spašavanja, saopšteno je iz Operativno-komunikacionog centra 112 Ministarstva unutrašnjih poslova.

Vučurović: Mandić će i nakon inicijative DPS-a ostati predsjednik Skupštine

Srijeda, 09.09.2026 | 13:03

Ministar bez portfelja i koordinator saradnje između izvršne i zakonodavne vlasti Jovan Jole Vučurović kazao je u emisiji „Budimo budni – Pitajte Vladu“ na TVCG1 da vjeruje da Crna Gora može ubrzano zatvoriti pregovaračka poglavlja sa Evropskom unijom. Ocijenio je da su promjene nakon 2020. godine dovele do ubrzanja evropskog puta, a poručio je i da Crna Gora u EU treba da uđe sa kičmom i dostojanstvom, kao ravnopravan partner.

Mandić: Nema većine za moju smjenu; Crna Gora spremna za evropsku završnicu

Srijeda, 09.09.2026 | 12:21

Predsjednik Skupštine Crne Gore Andrija Mandić sastao se u Beču, tokom svoje zvanične posjete Republici Austriji, sa predsjednikom Nacionalnog savjeta Austrije Valterom Rozenkrancom, ocijenivši da se odnosi Crne Gore i Austrije temelje na prijateljstvu, međusobnom poštovanju i zajedničkom interesu za stabilnu, bezbjednu i evropsku budućnost Zapadnog Balkana, saopštili su iz Kabineta predsjednika Skupštine.

Regionalni vodovod: Nivo Morače direktno utiče na izdašnost izvorišta Bolje sestre

Četvrtak, 10.09.2026 | 09:22

Iz Regionalnog vodovoda Crnogorsko primorije još jednom su poručili da nivo rijeke Morače direktno utiče na izdašnost izvorišta Bolje sestre iz koga se vodom snabdijeva Crnogorsko primorje.

Uhapšen Podgoričanin: Nakon prijave nasilja pronađena dva pištolja i 248 komada municije

Četvrtak, 10.09.2026 | 09:17

Podgorička policija pronašla je dva pištolja i 248 komada municije različite vrste i kalibra u stanu i pomoćnim prostorijama koje koristi L.V. iz Podgorice, postupajući po prethodnoj prijavi nasilja u porodici. L.V. je uhapšen zbog sumnje da je nedozvoljeno držao i nosio oružje i municiju.

Podgorica: Uhapšen maloljetnik osumnjičen da je ukrao vozilo, 400 eura i tablet

Četvrtak, 10.09.2026 | 08:46

Podgorička policija uhapsila je sedamnaestogodišnjaka zbog sumnje da je ukrao vozilo, 400 eura i tablet, saopštila je Uprava policije.

Đoković: Treći pokušaj opozicije da smijeni Mandića proći će neslavno

Četvrtak, 10.09.2026 | 08:40

Treći pokušaj opozicije da Andriju Mandića smijeni sa mjesta predsjednika Skupštine proći će neslavno, kazao je za Jutarnji program Velimir Đoković iz NSD-a. Kaže da je telegram upućen porodici Ratka Mladića u javnosti izazvao veliku buru, te da su podjele u društvu zbog ratnih dešavanja koja su se događala kroz istoriju velike i dan danas.

Prevencija suicida počinje razgovorom, razumijevanjem i spremnošću da saslušamo

Četvrtak, 10.09.2026 | 08:32

Povodom 10. septembra, Međunarodnog dana prevencije suicida, Klinika za psihijatriju Kliničkog centra Crne Gore želi da podsjeti javnost na značaj pravovremene podrške, razumijevanja i dostupne stručne pomoći osobama koje se suočavaju sa različitim poteškoćama ili kriznim životnim situacijama, saopštili su iz Kliničkog centra Crne Gore

Tramp otkrio detalje razgovora s Putinom: Želi kraj rata

Četvrtak, 10.09.2026 | 08:12

Američki predsjednik Donald Tramp izjavio je da je početkom sedmice obavio „odličan“ telefonski razgovor s ruskim predsjednikom Vladimirom Putinom, istakavši da ruski lider želi postići dogovor o okončanju rata u Ukrajini.

Hrvatski Sabor odbio predlog da se suspenduju pregovori Srbije sa EU zbog sahrane Mladića uz počasti

Srijeda, 09.09.2026 | 19:01

Poslanica Sandra Benčić (Možemo!) izjavila je u utorak da je na saborskom Predsjedništvu odbijen predlog Kluba Možemo da se Sabor izjasni da Srbija ne može da pregovara o ulasku u EU, dok se vlast u njoj ne smijeni, jer je uz počasti sahranila ratnog zločinca Ratka Mladića.

Kandić: Stavovi i osude DPS-a važe samo do Brajića

Srijeda, 09.09.2026 | 18:14

Odbornici PES-a, uz punu podršku gradonačelnika Mujovića, predložili su da jedna od podgoričkih ulica ponese ime policijskog inspektora Slavoljuba Šćekića, saopštio je odbornik Pokreta Evropa sad u Skupštini Glavnog grada Stevan Kandić.

SUNČANO, uz slab vjetar: Pročitajte šta nam najavljuju meteorolozi za ČETVRTAK

Srijeda, 09.09.2026 | 17:00

U četvrtak nas očekuje, pretežno sunčano i toplo, uz slab do umjeren razvoj dnevne oblačnosti, saopšteno je iz Zavoda za hidrometeorologiju i seizmologiju.

Potvrđeno iz Kremlja: Postoji mogućnost sastanka Putina, Sija i Trampa

Srijeda, 09.09.2026 | 16:56

Postoji mogućnost održavanja sastanka predsjednika Rusije, Kine i Sjedinjenih Američkih Država na samitu Azijsko-pacifičke ekonomske saradnje u Kini.